2010年08月31日

英語を慣れ親しむ

everything, the buses, the traffic, more people?
すべて、バスも道路も混んでいます、その上もっと人が来るのですか。

I don't think so. No."
あり得ません。お断りです」

"Well, with the exchange rate,
「まあ、為替レートのお陰で

with the pound in Great Britain and Euro,
英国のポンドとユーロのお陰で

we have plenty of tourists coming in
私たちはたくさんの観光客を迎えています

from Europe right now."
ヨーロッパから、目下のところ」

Mayor Bloomberg says
ブルームバーグ市長は言います

more than half of all the tourism dollars spent in New York last year
were generated
昨年ニューヨークで使われた観光マネーの半分以上はもたらされたと

by international visitors -
海外からの観光客によって

visitors who may have previously relied on guidebooks to help them,
これまでは自らを助けるガイドブックを頼りにしてきた観光客です

but who can now "Just Ask the Locals."
しかし今や「地元の人に聞く」ことができる観光客です。



<お勧めサイトい>
CBSコース
VOAコース
TOEIC スコア
TOEIC 問題
TOEIC リスニング
TOEIC 講座
TOEIC スコア

posted by ryouann at 13:48| 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする